Myriam, Saint-Louis
Comme des milliers de réunionnais avant elle, Myriam, 12 ans, s’apprête à déménager en métropole contre son gré. Quelques jours avant son départ, elle est affectée par une étrange transformation, sans que cela n’inquiète son entourage.
Like thousands of other people from Réunion before her, 12-year-old Myriam is about to move to mainland France against her will. A few days before her departure, she undergoes a strange transformation, though this does not seem to worry those around her.
Al igual que miles de habitantes de La Reunión antes que ella, Myriam, de 12 años, se dispone a mudarse a Francia continental en contra de su voluntad. Unos días antes de su partida, sufre una extraña transformación, sin que ello preocupe a quienes la rodean.
Jeunes et réunionnais.es - Cinéma les Variétés, Marseille; Festival Cinébanlieue, Saint Denis; La Kourmétragerie; Prix à la Qualité pour la réalisation, Festival International de Contis; Fondation pour la memoire de l'esclavage; la Fête du court métrage
