In Articulo Mortis
Depuis sa mastectomie, Alice a perdu l’appétit. Prétendant aller bien, elle a l’impression d’être à l’article de la mort. Elle s’apprête donc à tenter le tout pour le tout : une injection d’ADN via un kit « do it yourself » trouvé sur internet.
Since her mastectomy, Alice has lost her appetite. Although she pretends to be fine, she feels as though she is on her deathbed. So she is about to go for broke: a DNA injection using a ‘do-it-yourself’ kit she found online.
Desde que se sometió a una mastectomía, Alice ha perdido el apetito. Aunque finge estar bien, se siente como si estuviera a punto de morir. Por eso, está dispuesta a arriesgarlo todo: una inyección de ADN mediante un kit «hazlo tú mismo» que ha encontrado en Internet.
Sélection du Prix Unifrance Cannes 2026
